jueves, 9 de julio de 2015
Descifrando lápidas
Amablemente me ha enviado una foto que ahora comparto. Tras darle unas vueltas diría que es el nombre de una madre y su hijo, pero no acabo de descifrar el apellido de la madre. A ver si alguien lo saca.
En mi opinión la lápida dice:
ARGIMIRA (APELLIDO???)
SU HIJO
JACINTO GONZÁLEZ
jueves, 21 de mayo de 2015
Plano del Cementerio de Villafranca del Bierzo
martes, 20 de noviembre de 2012
D. Juan Álvarez de Toledo
lunes, 7 de junio de 2010
Luis de Castro
martes, 20 de abril de 2010
Don García Enríquez (Arzobispo de Sevilla)
También en San Francisco está el enterramiento de García Enríquez.
lunes, 19 de abril de 2010
María de la Cerda

Entre los enterramientos de Villafranca hay dos que son particularmente misteriosos y que se "encuentran" en la iglesia de San Francisco. El primero de ellos y del que hablamos hoy es de María de la Cerda.Enterrada en el interior de la iglesia, a lo largo de la historia su cuerpo fue llevado a algún otro lugar del que no se sabe nada y del cual solo nos queda como testimonio el blasón nobiliario de dicha dama a la izquierda (según miramos) del arco románico de entrada al templo.
martes, 23 de marzo de 2010
Enrique Gil y Carrasco

Hoy subimos la empinada cuesta que nos lleva a la Iglesia de San Francisco donde se halla la tumba del escritor Enrique Gil y Carrasco. Nacido en plena calle del agua, en una casa que hoy da pena verla, la familia era procedente de Zamora aunque se había trasladado a Villafranca pues el padre de Enrique llevaba las fincas del Marqués de Villafranca. A pesar de su escasa obra poética está considerado uno de los grandes dentro de la poesía romántica. Su obre más destacada es la trepidante novela de aventuras "El Señor de Bembibre", cuya lectura recomiendo fervientemente.
viernes, 19 de febrero de 2010
María de Toledo
Seguimos en la Anunciada en el Panteón de los Marqueses de Villafranca. Allí y junto a su padre se encuentra María de Toledo, fundadora del Convento de la Anunciada. La historia de como este convento acabó existiendo es casi casi de pelicula de aventuras. María, como hija de marqués que era, debería de haberse casado con alguien importante de su epoca ( finales del XVI, comienzos del XVII) , sin embargo ella quería entregar su vida a Dios y hacerse monja. Su padre no accedió a sus deseos y como castigo hasta que se le pasara la idea la encerró en el castillo de Corullón. Allí una noche de tormenta y con la ayuda de su criada se deslizó desde la ventana de la torre con unas sábanas atadas y huyó del castillo a pesar de que en la caída de la torre sufrió un pequeño accidente que la dejó algo coja de por vida. Se refugió en el ahora desaparecido Convento de la Laura en Villafranca y trás tiras y aflojas y una breve estancia en el convento de La Concepción su padre accedió a construir el Convento de la Anunciada para que ella entrase allí de monja. A La Anunciada el Marqués trajo de Italia gran cantidad de pinturas, crucifijos, una custodia, etc , lo que unido a las obras en sí llevaron practicamente a la ruina al Marqués. La erección canónica del convento se produjo el 24 de abril de 1606 y dos días después María recibía hábitos con el nombre de Sor María de la Trinidad. Ella plantó el hermoso ciprés que aún hoy, 400 años después sigue ahí .
miércoles, 27 de enero de 2010
Pedro Álvarez de Toledo Osorio
Hoy volvemos al Convento de la Anunciada, allí se encuentran enterrados juntos Don Pedro Toledo Osorio y su hija. De su hija hablaremos en otra entrada. La tumba de estos se encuentra en un magnífico mausoleo situado a los pies de la iglesia que pronto será restaurado. Don Pedro fue el Quinto Marqués de Villafranca, Segundo Duque de Fernandina y Principe de Montalbán; aunque sin duda su mayor logro fue ser designado por Felipe III Virrey De Napoles . Durante su vida vivió principlamente en Milán debido a su cargo y su buen desempeño le atrajo multitud de titulos y riquezas que le convirtieron a él y a su titulo de Marqués de Villafranca en uno de los más importantes de España. Como mencioné antes, junto a él está enterrada su hija María de Toledo, fundadora de la Anunciada y de la que hablaré en la próxima entrada de este blog.
miércoles, 13 de enero de 2010
Gilberto Nuñez Ursinos
Volvemos al cementerio municipal donde encontramos la tumba del malogrado poeta Gilberto Nuñez Ursinos siguiendo el camino central y después torciendo hacia arriba a mano izquierda en la penúltima calle.
no importa el vivir sino la vida
corazón no te inquietes por la herida;
no importa lo normal sino la norma,
no importa ya el vivir sino la vida.
No importa lo que hagas
si lo haces en nombre del amor y de lo humano;
mueres, tal vez, mas mueres y renaces
porque quien siembra amor no siembra en vano.
Calla, sufre, combate y sé valiente,
sé sano ante el dolor y ante el fracaso
y haz de tu soledad torre y espada.
Por la frente te elevas, por la frente
vuelan las golondrinas del ocaso
a las manos de Dios desde la nada.
jueves, 17 de diciembre de 2009
San Lorenzo de Brindis
Hoy nos trasladamos a la Iglesia de la Anunciada, donde está el sepulcro y reliquias de San Lorenzo de Brindis, ante cuyo cortejo fúnebre se inclinó el centenario ciprés de dicho convento según cuenta la leyenda. Se encuentra a la izquierda del altar (donde podemos ver una impresionante custodia) de la iglesia.
Cesar de Rossi nació en Brindis, ciudad del reino de Nápoles, en 1559. Pertenecía a una familia veneciana de cierto renombre. A los seis años ya asombraba a todos por la facilidad de aprender de memoria páginas enteras, que declamaba en público.
Primero se educó en el convento de los franciscanos de su ciudad natal y, después, bajo la dirección de un tío suyo en el colegio de San Marcos de Venecia. Hizo rápidos progresos, tanto desde el punto de vista intelectual como espiritual y a los dieciséis años ingresó en el convento de los capuchinos de Verona. Cuando pidió ser admitido, el superior le advirtió que le iba a ser muy difícil soportar aquella vida tan dura y tan austera. El joven le preguntó: "Padre, ¿en mi celda habrá un crucifijo?." "Sí, lo habrá", respondió el superior. "Pues eso me basta. Al mirar a Cristo Crucificado tendré fuerzas para sufrir por amor a El, cualquier padecimiento". Con el hábito religioso recibió el nombre de Lorenzo.
Durante sus estudios de filosofía y teología en la Universidad de Padua, se distinguió por su extraordinario dominio de lenguas: aprendió el griego, el hebreo, el alemán, el bohemio, el francés, el español y llegó a conocer muy a fondo el texto de la Biblia.
Por su gran don de prédica, siendo diácono, le fue encomendado el predicar los 40 días de Cuaresma en la Catedral de Venecia por dos años consecutivos. La gente vibraba de emoción al oír sus sermones, y muchas eran las conversiones.
Después de su ordenación sacerdotal, predicó con gran fruto en Padua, Verona, Vicenza y otras ciudades del norte de Italia. En 1596, pasó a Roma a ejercer el cargo de definidor de su orden, y el Papa Clemente VIII le pidió que trabajase especialmente por la conversión de los judíos. Tuvo en ello gran éxito, ya que a su erudición y santidad de vida unía un profundo conocimiento del hebreo.
Un secreto. Un sacerdote le preguntó: "Frai Lorenzo, ¿a qué se debe su facilidad para predicar? ¿A su formidable memoria?" Y él respondió: "En buena parte se debe a mi buena memoria. En otra buena parte a que dedico muchas horas a prepararme. Pero la causa principal es que encomiendo mucho a Dios mis predicaciones, y cuando empiezo a predicar se me olvida todo el plan que tenía y empiezo a hablar como si estuviera leyendo en un libro misterioso venido del cielo"
Dormía sobre tablas. Se levantaba por la noche a rezar salmos. Ayunaba con frecuencia comiendo casi siempre pan y verduras. Huía de recibir honores, y se esforzaba por mantenerse siempre alegre y de buen humor con todos.
Enviado a Alemania. Sus superiores le enviaron, junto con el Beato Benito de Urbino, a establecer a los capuchinos en Alemania como una muralla contra el protestantismo. Los dos misioneros empezaron por atender a las víctimas de una epidemia de peste; más tarde, fundaron conventos en Praga, Viena y Gorizia, de donde habían de nacer con el tiempo las provincias de Bohemia, Austria y Estiria. En el capítulo de 1602, San Lorenzo fue elegido superior general de su orden. Desempeñó su cargo con vigor y caridad. Al punto emprendió la visita de las provincias, pero, en 1605, se negó a aceptar la reelección, pues pensaba que Dios le reservaba para otras empresas.
Ante la amenaza turca. Cuando Lorenzo era vicario general, el emperador Rodolfo II le envió en misión diplomática a conseguir la ayuda de los príncipes alemanes contra los turcos, cuya amenaza se cernía sobre toda Hungría. El santo tuvo éxito en su misión y fue nombrado capellán general del ejército que se había formado gracias a sus esfuerzos. En algunas ocasiones, San Lorenzo fue prácticamente general en jefe del ejército; por ejemplo, antes de la batalla de Szekes-Fehervar, en 1601, los generales le consultaron, el santo les aconsejó que atacasen, arengó personalmente a las tropas y partió al frente de las fuerzas de ataque, sin más armas que un crucifijo. La aplastante derrota que sufrieron los turcos fue atribuida por todos a San Lorenzo. Se cuenta que, al volver de la campaña, se detuvo en el convento de Gorizia, donde el Señor se le apareció en el coro y le dio la comunión por su propia mano.
Tras de algún tiempo de predicar y reconciliar con la Iglesia a los herejes de Alemania, recibió del emperador la comisión de persuadir a Felipe III de España a que se uniese a la Liga Católica y aprovechó la ocasión para fundar un convento de capuchinos en Madrid. Después, fue enviado a Munich como nuncio de la Santa Sede ante Maximiliano de Baviera, el jefe de la Liga. Desde ahí administró dos provincias de su orden y prosiguió su tarea de pacificación y predicación. En 1618, tras de haber mediado dos veces en las diferencias reales, se retiró al convento de Caserta, con la esperanza de verse libre de todas las distracciones mundanas, por más que siempre había hecho todo lo posible por evitar que sus actividades en los asuntos seculares le apartaran de su vida como religioso. Dios le había concedido una gracia especial para ello y el santo era frecuentemente arrebatado en éxtasis mientras celebraba la misa, de suerte que puede decirse que su vida interior constituía el punto de partida de todas sus actividades exteriores.
Los príncipes y gobernantes, por muy irreligiosos que sean, suelen apreciar los servicios de los hombres verdaderamente santos. Los principales señores de Nápoles acudían a San Lorenzo para presentarle sus quejas por la tiranía del virrey español, duque de Osuna y le pedían que fuese a la corte del rey Felipe para evitar que el pueblo se levantase en armas. El santo no era aún muy viejo, pero estaba enfermo y achacoso. Cuando llegó a Madrid, supo que el rey no estaba en la ciudad, sino en Lisboa. Así pues, prosiguió su camino a Portugal, en pleno calor del estío. Usó de toda su elocuencia y su poder de persuasión y logró que el monarca prometiese relevar del cargo de virrey al duque de Osuna.
San Lorenzo regresó entonces a su convento y ahí falleció el día de su cumpleaños, 22 de julio de 1619. Cumplía 60 años. Fue sepultado en el cementerio de las Clarisas Pobres de Villafranca.
Su beatificación tuvo lugar en 1783; durante el proceso, se examinaron a fondo sus escritos. Dejó escritos 15 volúmenes de enseñanzas, entre ellos 800 sermones muy sabios. También un comentario del Génesis y algunas obras contra Lutero.
San Lorenzo fue canonizado en 1881. En 1959 el Papa Juan XXIII le dio el título de doctor de la Iglesia ("doctor apostolicus").
miércoles, 2 de diciembre de 2009
Antonio Pereira

El escritor Antonio Pereira tiene su tumba en el extremo izquierdo más alejado de la puerta de entrada junto a la de Elena Quiroga. Pereira, uno de los más importantes y reconocidos escritores españoles de la segunda mitad del siglo XX pasó su infancia en la casa que su famili tenía (y aún tiene) en la calle Concepción y después se trasladaría a León a estudiar magisterio donde ya se quedaría a vivir toda su vida. Excepcional narrador, gran contador de cuentos y simpatiquísima persona en su obra destacan sobre todo su poesía y sus cuentos (o relatos cortos) con obras como "Una ventana a la carretera" (1967), "Cuentos de la Cábila" (2000) y su antología poética "Meteoros". Os dejo con la entrevista que los lectores de El Mundo le hiciero en el año 2000 con motivo de la edición de "Cuentos de la Cábila": http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2001/01/168/
viernes, 20 de noviembre de 2009
Norberto Beberide

Siguiendo todo recto por el camino central hasta el fondo y bajando un poco a mano derecha tenemos el mausoleo de Antonio Beberide y familia, donde está enterrado el pintor Norberto Beberide. La Wikipedia dice de él que era un "Pintor vocacional, inventor, artista precoz y autodidacta,creador apasionado e infatigable que en la cuna monumental de Villafranca del Bierzo desplegó la trama de una quimera quijotesca modelando la inmensa metáfora de la línea y los colores. Pudo y supo ser dibujante-poeta, dedicado sobre todo a la caricatura, aportó a esta técnica su visión particular consistente en dibujar, con su trazo espontáneo y seguro las facciones, las características y la psicología de los personajes retratados, sobre un collage de papeles de diferentes texturas. Su éxito se basó en la originalidad y modernidad que imprimió a sus ilustraciones, pergaminos, dibujos y caricaturas, dotándolas de interés iconográfico y artístico superior a las tendencias del Art Déco europeo de 1920-1940".
miércoles, 11 de noviembre de 2009
Eugenio de Arriba
El pintor villafranquino Eugenio de Arriba, que lamentablemente está de actualidad al tener ser que ser embargados para ser subastados unos cuadros suyos propiedad del ayuntamiento para pagar las deudas municipales con una imprenta, se encuentra enterrado en una tuba realmente imposible de encontrar al no tener lápida ni placa alguna. Afortunadamente unos familiares suyos tuvieron la amabilidad de decirme donde estaba: pegada al muro izquierdo del cementerio y reconocible gracias a una peculiar cruz como veis en la foto. De Arriba nació en 1934 y desde pequeño mostró una gran imaginación y atracción por la pintura, a los 15 años se trasladó a Madrid a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando de Madrid y tras acabar sus estudios se va a París, donde prosigue sus estudios y expone, colaborando con el músico Paco Ibáñez en un homenaje a Pablo Picasso. Trás volver a España y variar multiples veces de residencia regresa a Villafranca donde fallece en 1977. A día de hoy sus cuadros están siendo muy reconocidos siendo expuestos en diferentes galerías de Europa y America; su temática varía desde paisajes (a veces villafranquinos) a retratos (Cristobal Halffter o Antonio Pereira fueron retratados por él). A veces de estilo más realista y a veces reminescente de Picasso como en "Las hijas de Furís".
sábado, 31 de octubre de 2009
Olarte

También a mano izquierda a la entrada y subiendo, no muy lejos del muro del cementerio nos encontramos con las tumbas de la familia Olarte, propietarios de la empresa ya desaparecida Gaseosas Olarte, empresa que abasteció de gaseosa y agua de seltz al Bierzo durante un buen montón de años; empresa familiar, pasó por un par de generaciones antes de desaparecer con la muerte de Eutiquio Olarte. Junto a ella también hemos de recordar que en su día Villafranca también contó con otra empresa de bebidas carbónicas, Gaseosas Pajaro.
sábado, 24 de octubre de 2009
Joaquín Saavedra Válgoma y familia

Las tumbas de la familia Saavedra están en un nicho familiar situado en la parte alta izquierda del cementerio. Aquí se encuentran los restos de Julio Saavedra Magdalena que fuera registrador de la propiedad y que falleció en 1927, su hermano Alverto (ingeniero de caminos que murió en 1889) y Joaquín Saavedra Válgoma que fue Consejero de Estado y Senador Vitaliceo. La familia Saavedra era originaria de Lugo y suyo fue un palacete sito en la calle de la Yedra y de hecho el apellido Saavedra de Miguel Cervanyes y Saavedra, autor de "El Quijote" procede de esta rama gallega que tuvo su paso por Villafranca. Podeis leer más sobre el origen lucense (o incluso leonés) de Cervantes aquí. Para terminar decir que esta tumba tiene un precioso detalle gótico en forma de calavera con huesos cruzados que veremos a nuestros pies y que podeis ver en la foto de la derecha en la presentación de este blog.
miércoles, 14 de octubre de 2009
Francisco Pérez Caramés

Al lado del ya mencionado mausoleo de los Valcarce Alfayate se encuentra el que guarda los restos de Francisco Pérez Caramés (Paco Pérez). Viticultor y gran aficionado a los viajes y excursiones escribió varios libros sobre ellos como "Caminatas por los hayedos de Busmayor". Muchos consideran su bodega vinícola como la primera en comercializar un vino moderno en El Bierzo y como tal se le puede considerar precursor del actual boom que atraviesan nuestros vinos y también él fue el encargado de donar a la Colegiata en sus obras de restauración el dinero necesario para construir las nuevas vidrieras que se pueden ver sobre el altar.
viernes, 9 de octubre de 2009
Elena Quiroga y Dalmiro de la Válgoma

En la esquina superior izquierda del cementerio y junto a la del escritor Antonio Pereira se encuentra la tumba de Elena Quiroga y su marido Dalmiro de la Válgoma.
martes, 29 de septiembre de 2009
Filomena Robles (Maestra)

La tumba de Doña Filomena Robles Menéndez se encuentra a mano izquierda siguiendo por el camino central desde la puerta de entrada. En ella podemos ver una lápida con una cruz y una cara extremadamente seria con aspecto romano. Su seriedad quizá tenga que ver con la de Doña Filomena, una de las maestras más duras que pasaron por Villafranca; mi abuela y el escritor Ramón Carnicer tuvieron la fortuna (o desdicha) de ser alumnos y el propio Carnicer le confesó en una ocasión que cada vez que Doña Filomena decía su nombre el miedo se apoderaba de él (para ser más exactos, Carnicer dijo que se "meaba de miedo").
jueves, 24 de septiembre de 2009
Bernardo Díez Obelar

La preciosa tumba del que fuera alcalde de Villafranca desde 1902 hasta 1904 (en la España de Alfonso XIII) se encuentra a mano izquierda y es realmente fácil de encontrar pues es una de las pocas tumbas del cemeterio que tienen una escultura, en este caso de un ángel. Falleció en 1916 y recordemos que una de las más bonitas avenidas de Villafranca lleva su nombre.




